1
00:00:15,350 --> 00:00:16,770
Ahizre gondolsz!?

2
00:00:17,310 --> 00:00:18,890
A másik fél kijelölt feladatot küldött

3
00:00:19,060 --> 00:00:20,480
OK, elfogadva!

4
00:00:20,480 --> 00:00:22,770
Várj, figyelmesen hallgasd meg, amit mondok

5
00:00:22,770 --> 00:00:23,770
OK

6
00:00:23,940 --> 00:00:27,570
Ez a régi fegyverműhely Cuyarotban, igaz?

7
00:00:28,030 --> 00:00:30,160
Az én íjam is Ashiz-ből van.

8
00:00:30,160 --> 00:00:32,280
Igen, én is ismerem ezt a márkát

9
00:00:32,280 --> 00:00:34,410
Kiderült, hogy ez a kijelölt küldetésük...

10
00:00:34,740 --> 00:00:36,290
Miért adnád Clovernek?

11
00:00:36,620 --> 00:00:40,330
Mert ez az Ahiz idei évadának a témája, igaz?

12
00:00:41,080 --> 00:00:43,960
Új stílus kifejezetten női kalandorok számára

13
00:00:43,960 --> 00:00:47,090
Kalandozz stílusosan és biztonságban

14
00:00:47,090 --> 00:00:49,050
A téma hangsúlyozása?

15
00:00:49,260 --> 00:00:52,300
Ezúttal azt szeretném, ha felvennéd Ahiz új páncélját.

16
00:00:52,300 --> 00:00:53,640
Menj a labirintuskalauzhoz

17
00:00:54,010 --> 00:00:56,060
Ezt a videót reklámozásra használjuk fel

18
00:00:56,510 --> 00:00:59,810
Más szóval, Ön az új munka szóvivője

19
00:01:00,060 --> 00:01:02,350
mi!? Szeretnénk a szóvivő lenni!?

20
00:01:03,020 --> 00:01:04,610
Természetesen ezt a feladatot nekem kell elvállalnom

21
00:01:04,610 --> 00:01:07,320
Tudtam, hogy fel kell vennem, amikor Uke visszahozta.

22
00:01:07,730 --> 00:01:09,070
Akkor vedd el

23
00:01:09,070 --> 00:01:11,990
És különösen tetszik a jutalomnak ez a része

24
00:01:12,320 --> 00:01:16,410
Ezenkívül a használt felszerelést nem kell visszaküldeni

25
00:01:17,039 --> 00:01:18,289
Félelmetes

26
00:01:18,289 --> 00:01:20,370
Valójában van pénze és felszerelése

27
00:01:20,370 --> 00:01:21,039
Vedd el

28
00:01:21,039 --> 00:01:22,330
Vegyük, Yuk

29
00:01:23,460 --> 00:01:24,289
OK

30
00:01:24,670 --> 00:01:25,670
Akkor ezt

31
00:01:25,670 --> 00:01:29,210
"Aziz új felszerelésének viselése a labirintus meghódításához"

32
00:01:29,210 --> 00:01:31,090
Ez Clover következő küldetése.

33
00:01:31,090 --> 00:01:31,760
Rendben!

34
00:01:32,340 --> 00:01:35,350
Melyik labirintusot fogod meghódítani?

35
00:01:35,720 --> 00:01:37,100
Bár egy kicsit messze

36
00:01:37,100 --> 00:01:39,350
Cuyarotban található, ahol Yaziz is található.

37
00:01:40,229 --> 00:01:42,140
Ivern romjainak labirintusa

38
00:01:46,060 --> 00:01:48,570
Inkább átsétálok veled a sötétben

39
00:01:48,570 --> 00:01:50,900
Nem akarok egyedül bolyongani a fényben

40
00:01:50,900 --> 00:01:56,570
Megtaláltam az utat a világ végére

41
00:01:56,570 --> 00:01:58,120
(Az ég a határ...)

42
00:01:58,120 --> 00:02:02,790
Amíg nem vagy egyedül, biztosan eljutsz oda

43
00:02:02,790 --> 00:02:05,790
Messzinek tűnik?

44
00:02:05,790 --> 00:02:09,550
Valójában nem ez a helyzet. Közvetlenül előtted van.

45
00:02:09,550 --> 00:02:10,840
nincs határ

46
00:02:11,420 --> 00:02:14,760
Partnerek, akik a sors vonzereje alatt összefonódnak egymással

47
00:02:14,760 --> 00:02:18,050
Imádkozzunk együtt a négylevelű lóhereért, és tegyenek lépéseket, hogy szerencsejátékot szerezzenek az életüknek

48
00:02:18,050 --> 00:02:21,310
jól vagyok...minden jobb lesz

49
00:02:23,060 --> 00:02:25,980
Még akkor is, ha a kockázat mindig fennáll

50
00:02:25,980 --> 00:02:29,070
Még mindig kötelezze el magát az izgatott szív mellett, és készüljön fel az indulásra

51
00:02:29,070 --> 00:02:31,990
Nem számít, mi történik, haladj előre

52
00:02:31,990 --> 00:02:34,740
Mindenben fejlődj tovább...

53
00:02:35,160 --> 00:02:37,990
Ne félj ettől az utazástól

54
00:02:37,990 --> 00:02:41,160
Szeretném látni a világ végét

55
00:02:41,370 --> 00:02:43,540
A nehéz labirintus tűzként ég

56
00:02:43,540 --> 00:02:45,040
A cél a szakadék kapujának áttörése

57
00:02:45,040 --> 00:02:47,210
Vágj bele egy kalandba álmaidért

58
00:02:47,630 --> 00:02:50,000
Inkább átsétálok veled a sötétben

59
00:02:50,000 --> 00:02:52,460
Nem akarok egyedül bolyongani a fényben

60
00:02:52,460 --> 00:02:58,220
Megtaláltam az utat a világ végére

61
00:02:58,220 --> 00:02:59,640
(Az ég a határ...)

62
00:02:59,640 --> 00:03:04,270
Amíg nem vagy egyedül, biztosan eljutsz oda

63
00:03:04,270 --> 00:03:07,350
Messzinek tűnik?

64
00:03:07,350 --> 00:03:11,020
Valójában nem ez a helyzet. Közvetlenül előtted van.

65
00:03:11,020 --> 00:03:12,400
nincs határ

66
00:03:12,980 --> 00:03:17,280
(4. rész: Árnyékember)

67
00:03:17,280 --> 00:03:19,570
Amikor a Mennydörgés lándzsa először megjelent

68
00:03:19,570 --> 00:03:20,950
Sokszor járt itt

69
00:03:20,950 --> 00:03:22,490
Youke, sokáig vártalak.

70
00:03:35,840 --> 00:03:37,680
hogy van?

71
00:03:37,680 --> 00:03:38,890
Jól néz ki?

72
00:03:39,720 --> 00:03:41,430
Mindenkinek jól néz ki.

73
00:03:41,430 --> 00:03:42,760
nagyon aranyos

74
00:03:45,390 --> 00:03:46,520
Kényelmes viselet?

75
00:03:46,810 --> 00:03:49,020
Könnyű és könnyen mozgatható, nagyon szeretem

76
00:03:49,650 --> 00:03:51,190
ezt az új íjat

77
00:03:51,560 --> 00:03:54,150
Még nem vagyok hozzászokva, de jó lesz

78
00:03:54,480 --> 00:03:58,570
Ez nagyszerű. Maga a berendezés egy varázslatos kellék. Ez fantasztikus.

79
00:03:58,820 --> 00:04:00,570
És nagyon fotogén élőben közvetítve

80
00:04:00,870 --> 00:04:03,160
Tökéletes azok számára, akik a mágikus kellékek rabjai.

81
00:04:04,830 --> 00:04:08,250
Mindezt nekünk adják, és ki is fizetik

82
00:04:08,250 --> 00:04:09,920
Nagyon izgalmas

83
00:04:09,920 --> 00:04:11,670
Köszönöm szépen Ashiz

84
00:04:12,130 --> 00:04:14,590
Várja meg, amíg a feladatot teljesíti, mielőtt megfelelően megköszönné.

85
00:04:15,000 --> 00:04:16,709
Ezúttal nem lesz élő adás

86
00:04:17,010 --> 00:04:19,760
Ehelyett rögzítse, és adja át Ahiznek a videót

87
00:04:20,220 --> 00:04:21,839
Óvatosan élvezzük mindannyian

88
00:04:22,180 --> 00:04:23,300
Elindul a felvétel

89
00:04:23,550 --> 00:04:24,140
OK!

90
00:04:27,810 --> 00:04:30,940
(Az Ivern Ruins Labyrinth első szintje)

91
00:04:37,440 --> 00:04:40,110
Ez az Ivern romjainak labirintusa meglehetősen ősi.

92
00:04:40,530 --> 00:04:42,159
És a skála nem lesz túl nagy

93
00:04:42,490 --> 00:04:44,030
A mélység eléri a négy emeletet a föld alatt

94
00:04:44,370 --> 00:04:47,540
A legmélyebb hely egyben a főlabirintus is

95
00:04:47,540 --> 00:04:50,250
Az "Oudret Abandoned Urban Labyrinth" bejárata

96
00:04:51,040 --> 00:04:53,250
Ennek a helynek tehát nemcsak labirintus funkciója van

97
00:04:53,250 --> 00:04:54,960
A főbörtönbe vezető átjárónak is tekinthető.

98
00:04:55,800 --> 00:04:59,010
Ez a küldetés az, hogy elérjük az elhagyott város labirintusának bejáratát

99
00:05:02,140 --> 00:05:04,760
lépcsőn menni lefelé

100
00:05:04,760 --> 00:05:06,850
Mindegyik emelet keleti és nyugati oldalán találhatók

101
00:05:06,850 --> 00:05:08,100
Tehát először menjünk oda

102
00:05:08,640 --> 00:05:11,810
Kötéllel gyorsabb lenne lemászni a középső teraszról.

103
00:05:12,150 --> 00:05:14,480
Lehet, hogy egyesek így gondolják, de...

104
00:05:15,400 --> 00:05:16,270
Ti optimisták vagytok

105
00:05:19,990 --> 00:05:21,740
Talán azért, mert labirintussá változott

106
00:05:22,070 --> 00:05:24,990
A tér torz, és nem kapcsolódik össze

107
00:05:25,490 --> 00:05:26,740
Szóval ne ess le

108
00:05:27,080 --> 00:05:28,040
OK

109
00:05:28,040 --> 00:05:29,000
tudom

110
00:05:31,210 --> 00:05:33,210
Lei Yin, csináltam valamit rosszul?

111
00:05:33,620 --> 00:05:35,840
Úgy tűnik, hogy dühös vagy azóta...

112
00:05:38,960 --> 00:05:40,420
Nem, Yuk

113
00:05:40,420 --> 00:05:42,220
Ez azért van, mert nem mondtál semmit

114
00:05:43,220 --> 00:05:46,260
A tanárnő tényleg nem érti a női szíveket

115
00:05:48,010 --> 00:05:51,390
Megváltoztatta a szalag színét az új felszereléshez?

116
00:05:52,060 --> 00:05:53,270
Nagyon alkalmas

117
00:05:53,270 --> 00:05:54,770
Szerintem is aranyos

118
00:05:56,980 --> 00:05:58,020
Mi van veled?

119
00:05:58,570 --> 00:06:00,400
Yuk, túl messzire mentél.

120
00:06:00,400 --> 00:06:02,860
Ne vess gyengítő varázslatot Reinre, oké?

121
00:06:03,070 --> 00:06:04,820
Vagyis tanár úr

122
00:06:06,450 --> 00:06:08,910
Jól vagyok, menjünk

123
00:06:12,120 --> 00:06:15,630
(második szint)

124
00:06:18,130 --> 00:06:18,920
Ez egy csapda

125
00:06:20,590 --> 00:06:21,920
Álljatok hátra egy kicsit

126
00:06:31,140 --> 00:06:32,770
Oké, ez nem probléma

127
00:06:33,020 --> 00:06:33,600
folytasd

128
00:06:37,610 --> 00:06:38,440
rendben van?

129
00:06:40,110 --> 00:06:41,360
Jól öltözött

130
00:06:41,980 --> 00:06:45,860
Szerencsére az új felszerelés jobban illeszkedik

131
00:06:48,870 --> 00:06:50,409
Már majdnem itt a lépcső

132
00:06:50,740 --> 00:06:52,540
Ebédeljünk ott, és pihenjünk.

133
00:06:53,000 --> 00:06:54,659
Milyen leves lesz ma?

134
00:06:55,120 --> 00:06:58,000
Ezt csak az álló fazék tudja.

135
00:06:58,330 --> 00:07:00,420
De jó lenne, ha lenne valaki, akit Rein szeret.

136
00:07:02,630 --> 00:07:04,300
Túl ravaszság csak Lei Yinnel törődni

137
00:07:04,300 --> 00:07:06,380
Ma megjelenik a kedvenc levesem

138
00:07:06,380 --> 00:07:08,760
A tejlevest jobban szeretem.

139
00:07:11,470 --> 00:07:12,520
harcra készen

140
00:07:19,860 --> 00:07:23,360
(ork)

141
00:07:25,070 --> 00:07:26,070
Ez egy ork

142
00:07:28,490 --> 00:07:29,200
Siruc

143
00:07:29,740 --> 00:07:33,120
Tudom, hogy az orkok a goblinok régi ellenségei

144
00:07:33,540 --> 00:07:36,120
De figyelj, nyugodtan kell kezelned

145
00:07:36,290 --> 00:07:37,500
tudom

146
00:07:37,870 --> 00:07:39,880
De még mindig meg kell ölnünk azokat a srácokat

147
00:07:40,460 --> 00:07:42,130
Ne engedj el senkit

148
00:07:42,380 --> 00:07:44,510
Oké, összesen 4 van

149
00:07:44,510 --> 00:07:46,170
A fegyverzetből ítélve biztos alacsonyabb szintű katona.

150
00:07:46,550 --> 00:07:48,930
A szörny szint megegyezik a C-vel

151
00:07:48,930 --> 00:07:51,140
De ne becsülje alá a másik felet, és ne vegye félvállról

152
00:07:51,850 --> 00:07:54,270
Bízzon a mágiában, és hajoljon meg, hogy elsőként csapjon le és szerezzen előnyt

153
00:07:54,600 --> 00:07:56,060
Aztán Marina támad

154
00:07:56,060 --> 00:07:57,140
Xilu segíthet fedezni

155
00:07:57,140 --> 00:07:57,980
Mi van velem?

156
00:07:58,140 --> 00:07:59,690
Kérjük, használja a végső lépését az első ütésben

157
00:08:00,150 --> 00:08:01,900
remélik, hogy amennyire csak lehet, csökkentik a számukat

158
00:08:02,230 --> 00:08:03,610
"Test erősítés"

159
00:08:05,360 --> 00:08:08,360
Tűz, ég, mint egy dühös vadállat

160
00:08:08,360 --> 00:08:08,860
készen állsz

161
00:08:09,360 --> 00:08:10,360
bármikor

162
00:08:10,360 --> 00:08:10,990
OK!

163
00:08:10,990 --> 00:08:11,490
Lei Yin

164
00:08:11,620 --> 00:08:13,530
Égesd el a gonoszokat

165
00:08:13,870 --> 00:08:16,620
Negyedik szintű varázslat, "Fireball"

166
00:08:20,420 --> 00:08:23,250
Nézd meg a "Scroll of Earth Slide" trükköt

167
00:08:32,350 --> 00:08:33,220
2 maradt

168
00:08:33,470 --> 00:08:34,309
"bénulás"

169
00:08:34,309 --> 00:08:35,100
"lassú"

170
00:08:38,179 --> 00:08:39,350
"Démonkard átalakulás"

171
00:08:50,660 --> 00:08:52,160
Halj meg hamarosan

172
00:08:52,320 --> 00:08:53,660
Szép volt, Siluko

173
00:08:54,080 --> 00:08:54,740
végső ütés

174
00:09:04,710 --> 00:09:06,960
Nagyon jó, a keresztes hadjáratnak vége

175
00:09:06,960 --> 00:09:08,460
A küzdelem jól sikerült

176
00:09:12,390 --> 00:09:13,800
Megnyugodtál egy kicsit?

177
00:09:14,390 --> 00:09:16,010
Igen, elnézést

178
00:09:16,430 --> 00:09:19,890
Nem tudok megnyugodni, ha orkot látok

179
00:09:19,890 --> 00:09:21,520
Ez a tündérek természete

180
00:09:21,520 --> 00:09:22,810
Ne vedd a szívedre

181
00:09:23,850 --> 00:09:25,150
Tanár úr

182
00:09:25,150 --> 00:09:27,940
Nem mondhatod azt, hogy "nyilvánvalóan egy sötételf"

183
00:09:28,320 --> 00:09:29,650
Xiluco az Xiluco

184
00:09:31,200 --> 00:09:33,910
Az az elképzelés, hogy a sötét tündérek a tündérek árulói

185
00:09:34,280 --> 00:09:35,530
Ez csak babona

186
00:09:36,030 --> 00:09:39,790
Mi pedig Xiluc partnerei vagyunk.

187
00:09:40,330 --> 00:09:41,500
tanár…

188
00:09:42,250 --> 00:09:44,670
És ha tényleg beszélni akarsz róla, nézd meg Lei Yint

189
00:09:45,080 --> 00:09:47,750
Úgy szereti a varázstárgyakat, mint egy törpe.

190
00:09:48,170 --> 00:09:49,260
Olyan durva

191
00:09:49,260 --> 00:09:50,970
A mágikus kellékek egyfajta romantika

192
00:09:50,970 --> 00:09:52,220
ezt meg tudom érteni

193
00:09:54,340 --> 00:09:57,510
Yuk, úgy tűnik, az orkok valami furcsa dolgot tartanak a kezükben.

194
00:09:57,720 --> 00:09:58,810
Furcsa dolgok?

195
00:10:00,730 --> 00:10:01,770
Ez a…

196
00:10:02,390 --> 00:10:04,310
Találtál valami jót, Marina

197
00:10:04,650 --> 00:10:05,610
Igen?

198
00:10:05,940 --> 00:10:07,060
Mi ez?

199
00:10:07,060 --> 00:10:08,860
Bár kicsit sérült

200
00:10:08,860 --> 00:10:10,480
De ez egy feljegyzés az apokalipszisből

201
00:10:11,030 --> 00:10:12,990
Emlékeztető az Apokalipszisből?

202
00:10:12,990 --> 00:10:16,320
Ez egy mágikus eszköz, amely felfedheti a rejtett képességeket.

203
00:10:16,320 --> 00:10:20,330
Hogy lehet egy olyan alacsony szintű szörny, mint egy félork?

204
00:10:20,580 --> 00:10:21,790
El tudod adni jó áron?

205
00:10:22,120 --> 00:10:24,000
Ennek kevés az értéke

206
00:10:24,370 --> 00:10:26,000
De kár lenne eladni

207
00:10:26,380 --> 00:10:27,630
Hadd javítsam ki

208
00:10:27,630 --> 00:10:28,790
Meg tudod csinálni!?

209
00:10:28,790 --> 00:10:32,130
Alkimistaként ez a szakterületem.

210
00:10:32,380 --> 00:10:34,840
Javítás után bárki használhatja

211
00:10:35,090 --> 00:10:36,840
Milyen hatással lesz ez?

212
00:10:37,260 --> 00:10:39,680
Kicsit előtérbe kerül az ember tehetsége, aki használja

213
00:10:40,010 --> 00:10:43,310
Mintha találnék egy második karriert

214
00:10:43,310 --> 00:10:44,770
Vagy tanulj új készségeket stb.

215
00:10:45,520 --> 00:10:46,400
Szóval ennyi

216
00:10:46,850 --> 00:10:52,070
Akkor add oda azoknak, akik jelenleg csak varázskardvívó szakmával rendelkeznek.
Marina jobb használni

217
00:10:53,190 --> 00:10:54,860
Szerintem is ez jobb

218
00:10:55,450 --> 00:10:58,740
De valóban felébreszthető egy második szakma?

219
00:10:58,740 --> 00:11:00,700
Miért olyan ritkák a mágikus kardforgatók?

220
00:11:00,700 --> 00:11:03,200
Pontosan azért, mert a tehetségek erre koncentrálnak

221
00:11:03,200 --> 00:11:05,000
Ezt mondták az emberek a templomban

222
00:11:05,290 --> 00:11:06,920
Egyesek is így gondolják

223
00:11:07,420 --> 00:11:08,960
De még ha nem is karrierről van szó

224
00:11:08,960 --> 00:11:11,500
Talán felfedezhetsz néhány rejtett tehetséget is.

225
00:11:11,500 --> 00:11:13,010
Úgy néz ki, mint egy menyasszony?

226
00:11:13,550 --> 00:11:15,720
Ez tehetség?

227
00:11:17,720 --> 00:11:18,640
Ez egy kincsesláda

228
00:11:20,510 --> 00:11:23,020
Töltés

229
00:11:26,310 --> 00:11:27,770
Ez nagyszerű, Reine

230
00:11:28,150 --> 00:11:31,110
Ha egy kincsesládában mágikus fanny-csomagot találnak, akkor főnyereménynek mondható.

231
00:11:32,440 --> 00:11:35,110
De tényleg el tudom fogadni?

232
00:11:35,400 --> 00:11:36,780
Természetesen

233
00:11:36,780 --> 00:11:39,740
Jobb az ilyesmit a védőre rakni?

234
00:11:40,200 --> 00:11:43,660
Igen, szóval legközelebb meg akarom szerezni a mágikus fanny csomagot

235
00:11:43,660 --> 00:11:44,750
Csak használd, Yuki Luko

236
00:11:45,000 --> 00:11:46,500
rendben van

237
00:11:46,790 --> 00:11:50,330
Természetesen a nyilak tárolása is nagyon kényelmes

238
00:11:50,500 --> 00:11:53,130
De nem lehet csak úgy véletlenül kapni.

239
00:11:53,590 --> 00:11:55,760
Nem várom nagy reményekkel

240
00:11:58,470 --> 00:12:01,100
Ezután indulás előtt ellenőrizze a kopást.

241
00:12:01,470 --> 00:12:04,140
Csak 1 tekercset fogyasztottam el

242
00:12:04,140 --> 00:12:05,270
A varázslat rendben van

243
00:12:05,560 --> 00:12:07,770
Nekem sem probléma! Nagyon energikus

244
00:12:08,230 --> 00:12:09,900
5 nyilat költöttem

245
00:12:10,190 --> 00:12:11,650
20 van hátra

246
00:12:11,940 --> 00:12:15,280
Tele voltam, és minden varázserőm helyreállt.

247
00:12:15,530 --> 00:12:17,990
Oké, folytassuk a küldetés kihívását

248
00:12:18,240 --> 00:12:19,570
Óvatosan élvezze

249
00:12:21,240 --> 00:12:23,740
(Harmadik szint)

250
00:12:24,540 --> 00:12:27,160
Nem tudom, honnan támadnak majd a szörnyek.

251
00:12:27,410 --> 00:12:28,330
Legyen óvatos

252
00:12:28,620 --> 00:12:30,750
Itt nincsenek osztályfőnökök?

253
00:12:31,460 --> 00:12:34,300
Korábban a legmélyebb elhagyott város labirintusának kapuja előtt

254
00:12:34,300 --> 00:12:35,000
Úgy tűnik, ez már korábban is megtörtént

255
00:12:35,630 --> 00:12:38,220
De tíz éve nem látta senki

256
00:12:38,760 --> 00:12:39,550
(Negyedik szint)

257
00:12:39,550 --> 00:12:42,470
De emlékszem, hogy van egy feljegyzés, amely szerint

258
00:12:42,470 --> 00:12:44,470
Számos szörnyeteg lesz, akiket Shadow Stalkernek hívnak

259
00:12:44,470 --> 00:12:45,640
Maradj a kapu előtt

260
00:12:45,810 --> 00:12:47,480
Shadow Stalker?

261
00:12:47,730 --> 00:12:49,390
Az Árnyékember?

262
00:12:49,730 --> 00:12:52,610
Csak az irodalomban olvastam róla, a gyakorlatban nem találkoztam vele.

263
00:12:53,020 --> 00:12:55,230
Milyen szörnyeteg ez?

264
00:12:55,230 --> 00:12:57,530
Akárcsak egy fekete modellbábu

265
00:12:57,530 --> 00:12:59,570
Csak a szemek ragyognak fényesen

266
00:12:59,570 --> 00:13:00,990
Ez az, amit a szakirodalom lejegyzett

267
00:13:00,990 --> 00:13:01,950
Ez így van?

268
00:13:04,780 --> 00:13:07,290
(Árnyékember)

269
00:13:07,540 --> 00:13:09,040
Ő egy árnyékszemély!?

270
00:13:09,250 --> 00:13:11,500
Nyilvánvalóan az elmúlt tíz évben nem volt rá példa...

271
00:13:12,040 --> 00:13:13,170
Készítsen tiszta képet

272
00:13:14,080 --> 00:13:15,670
Rögzítse a témát

273
00:13:16,960 --> 00:13:17,800
mit kell tenni

274
00:13:18,340 --> 00:13:20,590
Bár kellemetlen így bámulni

275
00:13:20,840 --> 00:13:22,380
De a másik fél nem tud átjönni a teraszon.

276
00:13:22,840 --> 00:13:25,300
Valószínűleg nem indítanak azonnal támadást.

277
00:13:29,980 --> 00:13:30,810
Valójában viselte

278
00:13:33,900 --> 00:13:35,560
Jön! Készülj fel a harcra

279
00:13:35,820 --> 00:13:38,610
Nézze meg a "Többszörös továbbfejlesztett tekercs" trükköt

280
00:13:43,360 --> 00:13:44,620
Bármikor jöhetek

281
00:13:49,410 --> 00:13:50,330
Marina

282
00:13:50,790 --> 00:13:52,040
Mi volt ez most?

283
00:13:52,040 --> 00:13:54,880
A többszörösen megerősített mágikus korlátok valójában összetörtek

284
00:13:56,250 --> 00:13:57,170
Marina

285
00:13:58,300 --> 00:14:00,920
Istenem, kérlek, gyógyítsd meg a sebesülteket

286
00:14:00,920 --> 00:14:01,840
"gyógyítás"

287
00:14:05,260 --> 00:14:06,140
mit csináltál

288
00:14:11,060 --> 00:14:11,770
Jön

289
00:14:12,600 --> 00:14:13,520
"védőfal"

290
00:14:18,110 --> 00:14:21,110
Látom, lerombolhatja a mágikus gátat.

291
00:14:21,650 --> 00:14:22,530
Ez a helyzet

292
00:14:24,030 --> 00:14:25,160
"Fantom klón"

293
00:14:29,160 --> 00:14:30,330
"Gyilkos kard"

294
00:14:30,330 --> 00:14:31,620
"A szent fény ereje"

295
00:14:31,620 --> 00:14:32,960
"Égő hegek"

296
00:14:34,790 --> 00:14:35,710
Vedd meg a lépést

297
00:14:38,920 --> 00:14:40,210
(átok)

298
00:14:40,210 --> 00:14:42,970
Hoppá, ez sötét mágia

299
00:14:43,840 --> 00:14:47,180
Dehogy... mindenki meneküljön

300
00:14:47,890 --> 00:14:48,890
Mr. Uker

301
00:14:52,520 --> 00:14:53,270
(erős szél)

302
00:14:53,270 --> 00:14:56,690
Nagyszerű létezés, kérlek védj meg minket.

303
00:14:56,690 --> 00:14:58,020
"Szent Pajzs"

304
00:15:00,520 --> 00:15:01,610
Erdőmanó

305
00:15:07,110 --> 00:15:08,910
Miért!? Már nem lélegzik

306
00:15:09,070 --> 00:15:11,660
Lei Yin, először az előtted álló ellenségre koncentrálj.

307
00:15:13,830 --> 00:15:15,250
Xiluke, jól vagy?

308
00:15:15,250 --> 00:15:15,790
Rendben van

309
00:15:16,330 --> 00:15:18,540
Rein, segíts Marinak alkalmazni a Szent Fény erejét.

310
00:15:18,790 --> 00:15:21,800
Szent világosság, lakj az igazak pengéjén

311
00:15:21,800 --> 00:15:22,920
"A szent fény ereje"

312
00:15:27,050 --> 00:15:28,180
sürgölődve

313
00:15:28,180 --> 00:15:30,300
Ezután használjon nagyszabású mágiát

314
00:15:30,300 --> 00:15:34,060
Jégdarabok, üstökösként zuhognak az égből

315
00:15:34,060 --> 00:15:35,730
Támadd meg a gonosztevőket

316
00:15:35,730 --> 00:15:37,140
Negyedik szintű varázslat

317
00:15:37,140 --> 00:15:38,310
"jéggolyó"

318
00:15:40,560 --> 00:15:42,270
Elment!? Hol…

319
00:15:43,650 --> 00:15:45,780
Marina, azonnal segítek kezelni...

320
00:15:46,990 --> 00:15:48,070
Te...!

321
00:15:52,740 --> 00:15:53,990
Van ilyen...

322
00:15:53,990 --> 00:15:55,750
(Eclipse Cannon)

323
00:15:59,580 --> 00:16:01,590
"Fénypajzs tekercs"

324
00:16:04,670 --> 00:16:05,380
tanár

325
00:16:05,380 --> 00:16:06,590
Youke…

326
00:16:06,970 --> 00:16:08,880
(Állandó amulett)
Jól vagy tanár úr!?

327
00:16:08,880 --> 00:16:11,970
Hogy merészeled bántani a fontos társamat?

328
00:16:12,390 --> 00:16:13,930
"Ősz × 1000"

329
00:16:17,020 --> 00:16:17,560
"bénulás"

330
00:16:17,560 --> 00:16:17,980
"lassú"

331
00:16:17,980 --> 00:16:18,390
"megtörni a védelmet"

332
00:16:18,390 --> 00:16:18,940
"vakítás"

333
00:16:18,940 --> 00:16:19,440
"mérgező"

334
00:16:19,440 --> 00:16:20,100
"lánc"

335
00:16:22,150 --> 00:16:23,190
"stressz"

336
00:16:24,980 --> 00:16:27,490
(gyógyulás)

337
00:16:27,950 --> 00:16:30,200
Az elf mágia negyedik szintje

338
00:16:33,620 --> 00:16:34,990
"Tatsuma lány"

339
00:16:34,990 --> 00:16:36,160
"Démonkard átalakulás"

340
00:16:40,330 --> 00:16:43,040
Nyugodj meg a mennyországban

341
00:16:43,420 --> 00:16:44,880
"A halottak megtisztítása"

342
00:16:54,300 --> 00:16:55,890
Óriási! Igát

343
00:16:56,810 --> 00:17:00,020
Tényleg, jó lesz

344
00:17:00,270 --> 00:17:03,230
Youke, Marina szintén javában élõ lány.

345
00:17:03,230 --> 00:17:04,819
Nem jó, ha állandóan szorosan foglak.

346
00:17:05,819 --> 00:17:07,819
nem én vagyok...

347
00:17:07,819 --> 00:17:08,400
Elnézést!

348
00:17:09,700 --> 00:17:12,530
De arra nem számítottam, hogy leugrok

349
00:17:12,530 --> 00:17:14,410
Ha Marina nem tudta volna

350
00:17:14,410 --> 00:17:15,910
Megtámadnak minket

351
00:17:16,240 --> 00:17:17,540
Csak véletlenül láttam

352
00:17:18,160 --> 00:17:19,579
De nagyon köszönöm

353
00:17:20,460 --> 00:17:22,420
Rein, hogy érzi magát az a srác?

354
00:17:22,790 --> 00:17:25,500
Bár ő egy élőhalott, a varázsereje nagyon rendezetlen

355
00:17:25,500 --> 00:17:27,420
Valószínűleg nem normális létezés

356
00:17:27,960 --> 00:17:28,960
Ez igaz

357
00:17:29,630 --> 00:17:31,260
Műszakilag átjárhatatlan terasz

358
00:17:31,260 --> 00:17:33,550
Valami nagyon nincs rendben a társadalmi osztályok között.

359
00:17:34,890 --> 00:17:36,060
Majdnem olyan...

360
00:17:36,350 --> 00:17:37,810
A szörny olyan, mint egy ellenáram

361
00:17:40,270 --> 00:17:41,890
Tanár úr, most mit tegyünk?

362
00:17:42,230 --> 00:17:43,690
Mivel mind alul vannak

363
00:17:43,900 --> 00:17:45,480
Először csak hajtsa végre a feladatot

364
00:17:45,480 --> 00:17:47,900
Mit szólnál az élő közvetítéshez a céh tájékoztatásához?

365
00:17:48,360 --> 00:17:50,690
Még mindig mindenki új felszerelést visel, amelyet még nem adtak ki.

366
00:17:50,690 --> 00:17:53,110
Nem akarok semmit tenni az ügyfél engedélye nélkül
Élő közvetítés engedély nélkül

367
00:17:53,740 --> 00:17:55,530
Ez az utolsó lehetőség.

368
00:17:55,740 --> 00:17:57,330
Ez is az

369
00:17:57,330 --> 00:17:59,410
Csak most nincs rendben

370
00:17:59,830 --> 00:18:00,750
Miután a küldetés véget ért

371
00:18:00,750 --> 00:18:03,120
Menj és jelentsd be a Cuyarot-i Kalandorok Céhét.

372
00:18:03,120 --> 00:18:04,830
Kérje meg őket, hogy szervezzenek vizsgálatot

373
00:18:05,250 --> 00:18:06,380
Yahiz oldalán

374
00:18:06,380 --> 00:18:08,880
Ha a videót a céh rendelkezésére bocsátják vizsgálat céljából

375
00:18:08,880 --> 00:18:10,260
Nekik is egyet kellene érteniük

376
00:18:10,800 --> 00:18:11,920
Oké, menjünk

377
00:18:12,470 --> 00:18:13,760
Várj, Yuk

378
00:18:16,760 --> 00:18:18,470
Először gyógyítsa be a sebet

379
00:18:18,850 --> 00:18:21,850
Ilyenkor nem lehet izgulni, igaz?

380
00:18:22,600 --> 00:18:25,350
Istenem, kérlek, gyógyítsd meg a sebesülteket

381
00:18:25,350 --> 00:18:26,400
"gyógyítás"

382
00:18:31,610 --> 00:18:33,820
Megértem, hogy Uk aggódna

383
00:18:33,820 --> 00:18:37,320
De kockázatvállalók is vagyunk, akik egyedül is megállják a helyüket

384
00:18:38,160 --> 00:18:39,950
Igen, elnézést

385
00:18:40,240 --> 00:18:42,960
Nem jó, ha minden a válladon van.

386
00:18:45,040 --> 00:18:45,960
Nagyon jó

387
00:18:46,420 --> 00:18:48,250
Ellenőrizzük mindegyik a kopást.

388
00:18:48,250 --> 00:18:51,210
Elköltöttem egy kis varázslatot, de semmi gond

389
00:18:51,420 --> 00:18:53,050
Ez rendben van velem

390
00:18:53,050 --> 00:18:54,590
én is

391
00:18:55,130 --> 00:18:56,220
Ez rendben van velem

392
00:18:56,800 --> 00:18:57,850
"A mágia tovább gyógyul"

393
00:19:02,390 --> 00:19:03,850
Köszönöm, Youke

394
00:19:04,430 --> 00:19:06,060
Köszönöm azt is, hogy segítettél a kezelésben

395
00:19:09,310 --> 00:19:12,900
Ez az Ivern Ruins Labyrinth legmélyebb része.

396
00:19:13,650 --> 00:19:17,240
Ez egyben az Oudret elhagyott városi labirintusának bejárata is.

397
00:19:17,240 --> 00:19:19,240
Olyan látványos érzés

398
00:19:19,700 --> 00:19:21,950
Azt mondják, van egy labirintus az elhagyott városban.

399
00:19:21,950 --> 00:19:23,290
Talán eredetileg olyan hely volt, ahol emberek éltek

400
00:19:23,290 --> 00:19:27,460
A romok itt olyan épületek, ahol üzletek gyűltek össze.

401
00:19:27,920 --> 00:19:30,920
Tehát mi rejlik Oudret mélyén?

402
00:19:31,170 --> 00:19:34,630
Ennek kiderítése nekünk, kalandoroknak a feladata

403
00:19:35,130 --> 00:19:37,930
Mert ez az egyik pince, amelyet még nem hódítottam meg.

404
00:19:38,300 --> 00:19:40,850
Ebben az esetben a legmélyebb része

405
00:19:40,850 --> 00:19:43,060
Talán ott is van egy kapu a mélységbe.

406
00:19:43,060 --> 00:19:44,430
Lehetséges

407
00:19:44,430 --> 00:19:45,430
Igen?

408
00:19:46,230 --> 00:19:47,480
Van egy elmélet, hogy a Szakadék Kapuja lehet

409
00:19:47,480 --> 00:19:52,020
Varázslatos tárgyak, amelyek lehetővé teszik az ősi lakosok számára, hogy más világokba utazzanak

410
00:19:52,270 --> 00:19:54,740
Szóval lehet, hogy sok hely van

411
00:19:55,320 --> 00:19:57,610
Ez az, ez valóban Lei Yin

412
00:19:59,280 --> 00:20:02,910
Ezután érintse meg ezt az ajtót, és fejezze be a küldetést.

413
00:20:06,290 --> 00:20:08,790
(Cuarot Adventurer's Guild)

414
00:20:10,210 --> 00:20:11,590
Már jeleztem a céhnek.

415
00:20:11,590 --> 00:20:12,670
Mindenki keményen dolgozott

416
00:20:12,840 --> 00:20:15,260
Youke a legfárasztóbb, igaz?

417
00:20:15,510 --> 00:20:16,550
Köszönjük fáradozását

418
00:20:16,920 --> 00:20:19,550
Ez a dolog semmi

419
00:20:20,260 --> 00:20:21,470
Mit mond a céh?

420
00:20:21,640 --> 00:20:24,220
A feladatot teljesítettük és átadtuk a videót

421
00:20:24,720 --> 00:20:27,270
És beszámolt az Árnyékemberről

422
00:20:27,810 --> 00:20:29,440
De talán eljönnek hozzánk kihallgatásra.

423
00:20:29,690 --> 00:20:32,690
Szóval holnap és a következő két napon a tervek szerint pihenünk.

424
00:20:32,690 --> 00:20:33,610
Töltsön egy éjszakát Cuyarot-ban

425
00:20:33,940 --> 00:20:36,360
egyetértek! Menjünk el randevúzni négyünkkel

426
00:20:36,780 --> 00:20:38,780
Nem nagyon ismerem ezt a várost.

427
00:20:38,780 --> 00:20:41,160
Remélem a tanár úr el tud minket vinni

428
00:20:41,160 --> 00:20:44,580
Én is szeretnék körbejárni Youke-kal és varázstárgyakat látni.

429
00:20:45,120 --> 00:20:46,120
OK

430
00:20:46,120 --> 00:20:47,330
Egyébként, ha kérdezni akarsz tőlünk valamit

431
00:20:47,330 --> 00:20:49,000
Négy emberre is szükségünk van, hogy együtt menjünk.

432
00:20:49,290 --> 00:20:51,000
Holnap menjünk együtt várost nézni

433
00:20:51,000 --> 00:20:52,040
Nagyszerű

434
00:20:52,040 --> 00:20:54,170
Remélem mehetek és élvezem az ételt

435
00:20:54,170 --> 00:20:57,130
Meg akarom látogatni az itteni híres botanikus kertet

436
00:20:57,130 --> 00:20:59,970
El akarok menni a varázskellék piacra

437
00:20:59,970 --> 00:21:02,890
Kicsit nehéz mindegyikhez odamenni.

438
00:21:03,220 --> 00:21:06,100
Rendben, evés közben rendezzük meg az útvonalunkat.

439
00:21:06,350 --> 00:21:09,640
Kicsit távolabb található egy étterem finom csirkés ételekkel.

440
00:21:09,640 --> 00:21:11,770
Ahogy az elvárható Youke-tól! Nagyon átgondolt

441
00:21:12,850 --> 00:21:13,730
Hagyd rám

442
00:21:14,020 --> 00:21:17,230
A kaland utáni segítségnyújtás is a munkám része

443
00:21:22,110 --> 00:21:23,530
mi folyik itt?

444
00:21:23,530 --> 00:21:24,570
Akkor menjünk

445
00:21:33,130 --> 00:21:38,670
Most induljunk el, hogy köszöntsük a hajnalt

446
00:21:39,010 --> 00:21:44,220
Csak azért észlelheti a dolgokat, mert sötétben volt

447
00:21:44,800 --> 00:21:50,100
Nincs hazugság, nincs csalás, semmi színlelés

448
00:21:50,100 --> 00:21:55,860
Kezdje újra tiszta őszinteséggel (könnyű)

449
00:21:55,860 --> 00:22:01,320
Minden alkalommal egyre több kezet fognak meg.

450
00:22:01,320 --> 00:22:06,490
A világ felébred és forogni kezd

451
00:22:06,490 --> 00:22:12,500
Csengesd meg a startharangot, és zengjetek együtt az égen

452
00:22:12,500 --> 00:22:19,000
Keverje össze a színes érzelmeket

453
00:22:19,000 --> 00:22:25,550
Pontosan azért félek, mert nagyra becsüllek

454
00:22:25,550 --> 00:22:29,930
De át lehet alakítani a továbblépés erőjévé is.

455
00:22:29,930 --> 00:22:35,650
Még ha messze van is az álom, már a kezedben van

456
00:22:35,650 --> 00:22:42,360
A legdrágább kincs az, hogy most mellettem mosolyogsz

457
00:22:42,360 --> 00:22:46,110
Mindig ilyenek leszünk

458
00:22:46,110 --> 00:22:48,160
Lépésről lépésre haladj előre!

459
00:22:48,160 --> 00:22:51,160
Ha megszólal a jelzés, fuss most!

460
00:22:51,160 --> 00:22:55,330
Hajnali égbolton Reggeli fényben

461
00:22:57,500 --> 00:22:59,250
Következő epizód, nemzeti küldetés

